🛄
زندگی روزانه > کار
چه می توانم انجام به پیدا کردن کار و کسب درآمد؟
مقررات عمومی اعمال می شود که آن را به پیدا کردن یک کار می آید. اگر شما از ماندن برای حداقل سه ماه در آلمان، به شما این فرصت را به این کار داشته باشند. طبق قانون، در ابتدا شما فقط می توانید یک کار اگر هیچ اروپایی رقابت با همان صلاحیت برای این کار وجود دارد. پس از پانزده ماه، شما می توانید به صورت رایگان از این شرایط تا زمانی که کارت پناهندگی خود را به عبارت "هیچ مجوز کار" را شامل نمی شود استخدام کرد. اگر شما در حال کار بدون اجازه، شما ممکن است جریمه یا حتی یک جمله زندان. با این حال بدون اجازه شما می توانید فعالیت های کوچکتر در محل اقامت خود را مانند به عنوان مثال کمک به کودکان با مشق شب انجام دهید. لطفا در محل اقامت خود را در مورد چه فعالیت های شما می توانید انجام دهید بپرسید.
اگر شما یک مجوز کار و کسب درآمد و همچنین دریافت مزایای اجتماعی، این خواهد شد به کمک هزینه از 110 € در هر ماه در حقوق و دستمزد شما می شود. هر درآمد اضافی و یا یک موقعیت تمام وقت را باید به اداره خدمات اجتماعی گزارش شود بلافاصله. اگر شما درآمد خود را گزارش نشده است، دفتر مزایای اضافه پرداخت بازیابی و همچنین جریمه تحمیل کنند.
اگر شما مایل به واجد شرایط، برخی از راه وجود دارد. بسیاری از انجمن های ارائه مشاوره در مورد به رسمیت شناختن مدارک. آژانس استخدام ارائه می دهد اطلاعات در مورد آینده حرفه ای خود در آلمان است. جوانان خدمات مهاجرت اتاق بازرگانی تمام اطلاعات در برنامه های آموزشی ممکن است به جلو. همه مهاجر در سن 27 سالگی ممکن است در دوره های مقدماتی خاص است.
Phrases
آموزش به عنوان (خود را حرفه ای) دارم.
Ich habe eine Ausbildung als … (Berufsbezeichnung)
من به عنوان (خود حرفه) کار می کرد.
Ich habe als (Berufsbezeichnung) gearbeitet.
من می خواهم به کار.
Ich möchte arbeiten.
من هنوز کار می کند؟
Darf ich schon arbeiten?
چه کار می توانید من را =
Welche Tätigkeiten darf ich ausüben?
من كار كند.
Ich kann nicht arbeiten.
که می تواند به من کمک کند با توجه به سوال در مورد دوره های آموزشی و کار =
Wer kann mir bei Fragen zu Ausbildung und Arbeit weiterhelfen?
"آژانس کار?" از کجا می توانم پیدا کنم؟
Wo finde ich die ‚Agentur für Arbeit‘?
من نیاز به مشاوره با توجه به درجه مدرسه و یا دانشگاه من?
Ich benötige Beratung bezüglich der Anerkennung meines Schul-/ Studienabschlusses.
Advert